ballancourt-sur-essonne

2014/03/08

ブラスキャンドルスタンド

先日登場したキャンドルスタンド。

真鍮製のものです。

真鍮は英語でブラスですね、

brass。

トランペットやサックス等、

楽器と同じ素材です。

ブラス製楽器があるから

ブラスバンド

って呼ばれるんですね◎

あ、あと五円玉ですね。

五円玉ってすぐくすんでしまいますよね。

このキャンドルスタンドも同じく、

酸化により、すぐにくすみ、

輝きが鈍くなります。

メッキ加工したり、皮膜を付けたり、

元の状態を維持する方法はありますが、

加工してしまうとどうしても、

真鍮の風合いが

閉じ込められてしまうのです。

真鍮って、金属なのに、あたたかみがあって

そこが魅力的なので、

是非その風合いをいかしていただきたい。

そこで、今日は金属磨きのご紹介です◎

ホームセンターなどで販売している

液状の金属磨きを使用しました。

あとは、ウエスと作業用手袋をして、

液を直接キャンドルスタンドに付け、

磨いていきます。

わりと、すぐに取れるんです。

これは、右が磨いたもの。

左と比べると、きらっとしていて、

白い斑点の様なものが無いのがわかりますでしょうか？

これが、酸化しているもので、

金属磨きをまんべんなくこすりつけ、

乾いた柔らかい布でふき取って頂くと

きれいに輝きを取り戻します。

右と左。

写真だとつたわりづらいですね．．．

右が磨いた後のものです。

金属磨きが手元になかったり、

買うのはちょっとなという方は、

お酢に5分程浸して

乾いた布でふき取っていただくと

ある程度くすみが消えます◎

金属磨き程ピカピカせず、

優しい輝きなので、

真鍮らしい　という感じでしょうか。

きれいになりすぎずなので、

この方法もおすすめです。

今は磨きたて、ピカピカなのですが、

また、すぐくすんできます。

しかし、このすくみもまた

風合いのあるものなので、

このくすみを楽しむのもいいですね◎

また、自分でお手入れをしたり、

そのものに多く触れることで

愛着も更に湧きますね。

―・―・―・―

本日は大人気の

アンティークドアが

ウェブショップに登場いたしました◎

ガラスは全てアンティークガラスが

入ったもので、貴重な品です。

重量が少しございますが、

大変雰囲気のある、素敵なドアです。

アンティークガラスドア

ダメージが各所にございます。

気になった方はお気軽に

お問い合わせくださいませ◎

TEL：072-737-5805

MAIL：info@ballancourt-e.com

それでは　また

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　awaji

2014/03/05

web up

本日もweb up商品ご紹介していきます！

book shelf

お店におすすめなブックシェルフ。

雑貨屋さんにはレターセットやポストカード。

美容室はマガジンラックとして。

ゴロゴロとキャスターを動かせるので楽に運ぶ事ができますね。

定番のトランクケースも４点入荷しました。

一見シンプルにみえますが・・

ラベルが格好良いのです！

オフホワイトにブルーのラベルが映えます

ちょっと変わったお色のトランクも。

ブルーグレイと木の縁取りが可愛いです。

ちょっぴりナチュラルな雰囲気。

中はストライプです。

ラベルも可愛いですね。

ぷっくりした形のトランクケース。

中はチェック×キャメル！

か、かわいい！

ブリティッシュな雰囲気漂うトランクケースが続々入荷です！

まだまだ在庫ございますのでweb upをお楽しみに！

trunks & book shelfs

テーブルウェアも入荷しています。

HornseaのHeirloomシリーズの登場です。

今日はスパイスポットを３点入荷しました

こちらもまだまだ在庫ございますので

気になる方はどうぞお問い合わせください！

table ware

☆

明日木曜日は定休日です。

お問い合わせのお返事は金曜日からお返しいたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

kato

お手入れ

朝から雨でしたが

夕方になってから夕陽がまぶしくなってきました。

もう１７時半なのにまだ明るいですね。

すっかり春です。

さて今日は家具のお手入れの話を...。

家具は乾燥にも湿気にも弱いです。

対策として、

☆壁から少し離す

☆直射日光を当てたりしない、

☆湿気の多い場所（湯気が直接当たりそうなところ）にはなるべく置かない。

☆晴れた日に換気をしっかりする。（扉・引き出しを開ける）

などなど。

家具は買ってからが大事です。

万が一カビが生えてしまった場合（冬に多いです）

木製品には

ご家庭用（キッチン用）のアルコール消毒液がおすすめです。

シュッシュと拭きかけて、乾かしたら掃除機で吸い取ります。

乾いた雑巾で拭いたり、濡れた雑巾で拭きとると

繁殖の恐れがありますのでご注意ください。

カビが生えてしまったら、、掃除の際はマスク着用必須です。

製品によってはペイントが剥がれてしまったり、

有毒ガスを発生してしまうものもありますので

しっかり調べてからご使用くださいね。

傷・汚れについては次回♪

kato

2014/03/04

ERCOL FESTIVAL

こんばんは。

暖かかったり寒かったり雨が降ったりで忙しい

2014/03/03

本日も沢山

新商品がウェブショップに登場いたしました！

G-PLAN　アームチェア　ワインレッド・a

G-PLAN　アームチェア　ワインレッド・b

毎日どんどん

新しい商品がアップされております。

是非、ウェブショップをご覧くださいね◎

BALLANCOURT SUR ESSONNE

先日、お客様が

到着した商品のお写真を送ってくださいました。

バランクールのミラーとランプ。

それに姉妹店、antique arlesの

カーテンが並んでいます。

こちらは、大切なご自宅の一角だそうで、

少しずつリノベーションをした、

思い入れのある空間だそうです。

そんな大切な空間に

バランクールとアルルのものを

置いていただけるなんて

本当に嬉しいな。。。と思いました。

何より、こうやって、

素敵に飾り、お使い頂いていることを

教えて頂けることが、本当に嬉しいです！

これからも、どうぞよろしくお願いいたします◎

ありがとうございます *

バランクールやアルルでは、

素敵なアンティーク品を

沢山取り揃えております。

素敵な出会いがありますように。

それでは、また

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　awaji

2014/03/02

本日、バランクールウェブショップには

大人気の

アイアンベビーベッドと

フレンチミラーが登場いたしましたよ◎

アンティーク　アイアンベビーベッド　ホワイト・a

フレンチシャビーなベビーベッド。

小ぶりなので、省スペース◎

ファブリックやカーテンを

沢山積んでディスプレイすると

どちらも映える、相互関係！

すてきだなー　*

わたしはこのベビーベッドの

アイアンのブラックが

一部残っているところがおすすめです！

黒が入ると引き締まっていい。。。

全体がホワイトもかわいいのですが、

一部はペイントせず、アイアンのままというのが、

計算されているのだか、いないのだか

素晴らしいバランスなんです！

フレームも

デコラティブになりすぎず、

しかし、フレンチ感も出す、

ぎりぎりのところでデザインされていて、

洗練されているな　と関心してしまいます。

ベビーベッドは折りたたむと

10cm以下になるので、収納もしやすく、

広げていてもアイアンフレームで圧迫感なく、

用途も様々なので、人気商品のひとつです。

気になりましたら、

是非、詳細ページご覧ください◎

http://ballancourt-e.com/?pid=71882513

もうひとつはミラー。

本日登場したのは、半身鏡です。

アンティーク　フレンチミラー　ゴールド・a

ベビーベッドの上に載せてみました。

フレンチ感満載、素敵です *

このミラーは、オリジナルペイントで、

白だったり、赤だったりのペイントがあり、

この、落ち着いたゴールドで全体が統一されています。

フレームも所々欠けがみられますが、

そのダメージがシャビー感を高め、

アンティーク品にしか出せない空気を

漂わせています。

やはり、長い年月によって

自然に作りだされた風合いは

真似できないですね。。。

卓上でも、床置きでも、壁掛けでも

お好きな仕様でどうぞ◎

フレンチミラーも人気商品です！

気になった方は詳細ページをご覧ください。

http://ballancourt-e.com/?pid=71881716

この他、多数、新商品登場しております！

どうぞ、バランクールウェブショップを

ご覧くださいませ◎

BALLANCOURT SUR ESSONNE web shop

また、先月末到着したコンテナの

商品入荷ページが新設されております！

ページの仕様もとてもすてきなので、

是非、ご覧ください！

また、気になった商品がありましたら、

お気軽にお問い合わせくださいませ。

MAIL:info@ballancourt-e.com

TEL:072-737-5805

皆様からのお問い合わせ

お待ちしております。

それでは、また

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　awaji

2014/03/01

イギリスの老舗家具メーカー

ERCOL(ア―コール)。

イギリスから沢山到着いたしました◎

本日は、ゴールドスミスが複数

ウェブショップに掲載されましたよ◎

高度な曲げ木の技術をもつア―コール社ですが、

ストレートで、背の高い背もたれのゴールドスミスも

大変人気のデザインです。

タグがしっかり付いているのは、

以前の持ち主が

大切に使っていたからでしょう。

それぞれ、ダメージ違いで

ご用意しております◎

ダイニングチェアを

ゴールドスミスでお揃いに。。。

シンプルで素敵な空間ですね！

ゴールドスミスチェア・e

ゴールドスミスチェア・f

一緒に写っているテーブルも

実はERCOL社の

ドロップリーフテーブルなんですよ。

両サイドが折りたためる

機能性テーブル。

アンバーカラーは

様々な家具との相性もよく、

食器も映えますね！

ERCOL　ドロップリーフダイニングテーブル・a

また、パインのダイニングテーブルも

入荷いたしました！

あたたかみのあるパインテーブル。

作業台やカフェテーブルなんかにも

丁度よさそうなサイズとデザインです◎

これから沢山使って

沢山新しいダメージが付いて

それが味わい深さとなって、

受け継がれていくのがいいですね。

アンティーク　パインテーブル

イギリスからの新商品、

どんどんご紹介してまいりますので、

楽しみにしていてください◎

また、店頭にも是非

遊びにいらしてくださいね。

姉妹店のantique arlesにも

沢山新商品ございます。

ぜひ、覗いてみてください！

antique arles

それでは、また

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　awaji

登録: 投稿 (Atom)