姉妹店〝Antique Arles″ の営業日変更のお知らせ

こんにちは。

梅雨が明けたと思いきや

不安定な天気の日が続いていますね。。」。

昨日はお休みをいただいていたのですが、

一日家に籠っておりました。

でも本日は素晴らしいお天気で

お出かけされる方も

多いのではないでしょうか？

気温も昨日とは打って変わって

猛暑日となっておりますので、

熱中症に注意が必要ですね。

さて、本日は Antique Arles の

営業日の変更をお知らせいたします。

これまで毎週火曜日を定休日と

させていただいておりましたが、

8月より月の第三火曜日のみが

定休日となります*

火曜日が休日の方も

ご来店いただけるようになりますので

是非、お越しくださいませ。

スタッフ一同、

皆さんのご来店を心より

お待ちいたしております。

nishiyam@

＊求人のお知らせ＊

こんにちは＊

本日は海の日ですね！

3連休最終日はいかがお過ごしですか？

先週は台風の影響でお天気が

悪い日が続きましたが

本日は暑すぎるくらい晴れたので

よかったです◎

先週、お仕事終わりに

系列店のpopincourt cafe へ行ってきました＊

ピザをシェアして

ガレットをほおばり

最後に大好きな

ヨーグルトスムージー◎

ブルーベリー味が一番好きです

バランクールからすぐ近くなのに

お食事に行ったことがなかったので

やっと行けて大満足でした＊

さて、求人のお知らせです！

バランクール、アルル共に

一緒に働いてくれるスタッフを募集しております！

男女、パート、アルバイト問わず

募集しておりますので

ご興味がある方はぜひお問い合わせくださいませ。

＊お問い合わせ＊

みなさんのご応募をお待ちしております。

ikehara

こんにちは。

週末になって一気に真夏の暑さになりましたね。。。

バランクールの店内は窓がたくさんあって

自然光が沢山はいるので

店内はすごく明るいのですが、

冷房の効きがワルく、

とくに事務所スペースは

居るだけで体力を奪われます。

たまらず店内の事務所スペースに

扇風機を設置しました。

・・・そういうの大事だと思います。

そして工房はレベル違いの灼熱地獄で

焼け焦げそうです。

そんな灼熱のバランクールが、

8月26～9月1日に阪急梅田にて

開催される〝素晴らしき時代マーケット″

へ出店する運びとなりました！

ヨーロッパの素敵な空間を

多くの方に楽しんでいただける機会なので

やる気しか出てこない状態です！

まだ少し先の話ですが、

１週間の期間がございますので、

皆さん是非お立ち寄りください。

お会いできるのを楽しみに

お待ちしております☆

new items

こんにちは＊

昨日の七夕は、みなさん

何かお願いごとはしましたか？

わたしは夜にはすっかり七夕

ということを忘れてしまい、

願い事をしそびれてしまいました…

何か良い事が起こりますように☆

******************************

本日も店頭に新しいアイテムが

並びました◎

こちら、フランスから仕入ました

コレクションボックスです。

表面はレザー張りになっており

落ち着いた色味が魅力的です◎

細かい仕切りもついてるので

アクセサリーや時計など

小物の収納にとてもオススメです◎

そして、インダストリアルな照明も

メンテナンスを終えて店頭に並んでます！

丸みを帯びたシェードと

ホワイトカラーがかわいらしい照明です＊

2点とも、まだWEB SHOPには

登場しておりませんが

近々アップ予定なので

楽しみにしていてくださいね＊

お気になる方は、お気軽に

ご連絡くださいませ◎

＊お問い合わせ＊

店内・外観ディスプレイを

どう変えようか悶々としながら

たくさんのお客様に

喜んでもらえるような空間に

していきます◎

それでは、また＊

ikehara

＊お客様納品事例＊

こんにちは、イケハラです。

本日は朝からずっと雨ですね…

昼過ぎから姉妹店のarlesの店頭へ

立っているのですが、

雨の日のアルルは何となく好きです。

********************************

さて、本日はお客様への

納品事例をご紹介させていただきます＊

わたしも大好きな画家様のもとへ

ガラスドームや照明、デスクなどなど

納品させていただきました。

飼い猫ちゃんも興味津津◎

ガラスドームもこんなに素敵に

ディスプレイしてくださって

とても感激です＊

ありがとうございます！

お写真で、どなたかお気づきに

なられた方もいらっしゃるかもしれませんが、

バランクールにもヒグチユウコさんの

付録ノートがついたファッション雑誌

”Palm”も販売しております＊

ネコ好きにはたまらんですよね♡

みなさまも、お手間ではなかったら

ぜひお気に入りの家具や

購入して下さったの商品のお写真など

見せてくださいね＊

それでは、また○

ikehara

ケイトウ

こんにちは！

日に日に夏に近づいてきましたね。

もうそろそろ梅雨明けしてくれますかね…

ここ最近、朝出勤して

いちばん初めにこの子を観察するのが

日課になっています＊

”ケイトウ”というお花なのですが、

ニワトリの鶏冠（とさか）のような形の花を

咲かせるので、鶏頭（ｹｲﾄｳ）というらしく、

このちょっと、もさもさした感じが

とてもかわいらしいんです！

花言葉は、

おしゃれ・風変り感情的・個性　などなど…

枯らさないように頑張ります！

さて、今日は柄物商品を

少しご紹介させていただきます◎

こちら、fof linen workの

リネンコースター

夏らしい爽やかなストライプが

とてもかわいらしく、

こちらのコースターがあるだけで食卓

が一気に彩られます◎

バランクールには全部で4種類

揃えております◎

お値段も350円（税抜）と

とてもお手頃で、わたしも

入荷してすぐに購入して愛用してます＊

そして、アンティークの商品からも

ストライプアイテムを◎

こちら、マホガニーでできた

スワンレリーフのベッドです◎

キッズサイズのベッドなのですが

ソファとしてお使いいただくのもとてもオススメ！

マホガニーの杢目と、

スワンレリーフが存在を

引き立たせてくれますね＊

こちら、WEB SHOPにて詳細をご紹介

しておりますので、ぜひご覧ください＊

スワンレリーフベッド

***************************

最近、陽が落ちるのも遅くなって

気づけばもう閉店時間！

と焦る毎日です。

6月もあと1週間

夏バテにはお気をつけてお過ごしくださいね◎

ikehara

Today`s recommend*

こんにちは、イケハラです＊

雨が降ったり、真夏のように暑かったり、

みなさん体長は崩されていませんか？

最近慌ただしい日が続いており、

気がつけば6月も半ばに。

ブログも久しぶりの更新となってしまいました…

最近バランクールでは

店内のディスプレイを変更したり

ちょっとしたオブジェや、什器を

作ったりと、物作りを黙々としております◎

あーだ、こーだ

積んでは崩してを繰り返し…

何ができたかは

ぜひ店頭へ見にいらしてくださいね＊

もちろん、物作りだけではなく

リペアもどんどん進めています◎

こちら、先日リペアが完成した

テーブルとチェアです！

左のティルトップテーブルは

WEB SHOPにも登場しているので

ぜひチェックしてみてくださいね＊

ティルトップテーブル

右のペーパーコードチェアは

近日公開予定です◎

ちなみに、座り後心地抜群です!!

夏らしいペーパーコードチェアが

全部で4脚になりました◎

材質が一緒でもデザインやフォルムが

違うだけで印象ががらっと変わりますね！

-chair-

そして、こちらのファブリックチェアが

プライスダウンです！！

フランスからきた水色の

ファブリックがかわいいアームチェア

全部で3脚ございますが、

1脚35000円に値下げしております！

この機会にぜひチェックしてみてください◎

フランス アームチェア

インスタグラム、ツイッターも

日々更新しておりますので

みなさんぜひフォローしてみてくださいね＊

新着情報等たくさん

ご紹介させていただいております◎

↓↓@ballancourt↓↓

https://instagram.com/ballancourt/

それではまた＊

今週第3木曜日は定休日をいただいております。

お間違いのないよう、宜しくお願い致します。

ikehara