KILNER GLASS JAR ORIGINAL LAMP

ヨーロッパで仕入れてきた、

KILNERのガラスジャーで

オリジナルランプを作りました。

KILNERはガラスジャーで有名なイギリスのメーカーです。
1800年代後半に設立。
いかに食品を長く保存するかで施行覚悟した末...

このような2重フタの密封瓶が完成したのでしょうね。

開発したKILNERの人は
当時の瓶が2014年にライトで使われるなんて
思ってなかったのではないでしょうか....。


本当にアンティークって面白いですよねー。


☆


状態やデザイン違いで４点入荷しています。

底や側面のエンボス加工がちょっとずつ違います。

それぞれフタのサビ感が素敵です。

ガラスに錆がうつっているものも。

欠けがあるものもございます。

状態は少しずつ違いますが、

全て安心してご使用いただけます。

チェックしてみてくださいね！

KILNER GLASS JAR ORIGINAL LAMP

☆

吊り下げランプ、色々あります。

シンプルな吊り下げランプに

お好みのシェードを合わせてみたり

あえて電球だけで吊り下げたり

デザインの違うものを並べてみたり...

お好きに組み合わせてみてくださいね。

WEB SHOPからご覧いただけます。

                                                                      kato

バランクールにある

トレジャーボックス。

アンティーク　トレジャーボックス

もう、ネーミングからして

わくわくしてしまいます。

アンティーク感の溢れる

トレジャーボックス。

フタには割れ目がみられます。

フレームには欠けや錆

ボディにもダメージが。

素敵な花柄の中敷きですが

破れ、シミが多く見られます。

フタのわれは中まで。

ダメージが本当に強いものです。

だから　かっこいい。

現代品には出せない雰囲気が

魅力なのでしょう。

長い年月

同じ形をとどめるのは

とても難しいことだと思います。

その中で

今に受け継がれるものたちが

この先も大切にされ

後世に受け継がれること

続けばいいな　と思います。

造りがほんとにしっかりしている

頼れるアンティーク品たち。

時代とともに劣化するのはもちろん。

そこを受け入れ、大切にし、

受け継いでいく。

そんなことがこれからも

できますように。

それでは　また

　　　　　　　　　　　　　　　　　awaji

バランクールの店内は

展示販売をしております。

ですので、

大型家具をご購入いただいた後は、

その場所がぽっかり空くので、

店内の内装ががらっと変わります。

最近では入口から見える辺りが

がらっとかわりましたよ◎

入ってすぐの右手に、

以前はミラーをずらっと並べていました。

今回はデスクやライティングビュローなど、

小さめ、茶系の家具を

並べてみました◎

みんな猫脚で、心くすぐられます！

既製品や家具用ワックスを並べていて、

お気軽にご購入頂ける商品が多数ございます。

ショップカードもありますので、

是非お持ち帰りくださいね *

その奥に進んでいただくと

イギリス家具で統一した

ダイニングルームの様なスペースを

ご用意してみました。

ア―コールのチェアに

バタフライテーブル、サイドボード。

明るい食卓が囲めそうですね◎

テーブルウェアも

ほっこりするような、かわいらしいものから

クラシカルなデザインもございます。

是非、お気に入りを探してみてください。

ミシン台を並べてみました。

アイアンレッグがかわいいです◎

ご家庭やカフェで

ミシン台を食卓やサイドテーブル代わりにして、

アンティーク品を日常の傍に置くのも

素敵な取り入れ方ですね *

また、背の高いソーイングボックスも

ミシンと一緒に並べたり、

お店の小物をディスプレイしても

一味違った雰囲気を演出できますね！

ミシン台のお隣に

とても大きなワードローブが登場です！

近々ウェブショップにも登場しますので、

楽しみにお待ちくださいね◎

バランクールの店内は

ちょこちょこ変わっています。

今まで目にとまらなかった商品が

見つかるかもしれません。。。

是非お店に遊びにいらしてくださいね◎

BALLANCOURT SUR ESSONNE

それでは、また

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　awaji

今日は吹雪の箕面でしたね。

玄関を出たら

草が寒そうにしていました。

緑と白がかわいい。

さて、本日はライティングビューローが

新しくウェブショップに登場いたしました。

ビューロー

bureau

この言葉は元々官庁や、事務所の意味なのですが、

ライティングビューロー

これは今日の日本では

フタを開けると机になる家具のことを指しますね。

書き物机と事務作業を

結びつけているのでしょうか。。。

語源をたどると

いろんなことがわかっておもしろい。

さて、窓辺にライティングビューローを

置いてみました。

レタースタンドが様になっています。

レターラック　インクウェル

ライティングビューローは

机部分がフタになっていて、

閉じると随分とコンパクトになります。

昔の家具ならでは。

デザインと機能性抜群です。

フタにはとてもすてきな彫りが施されています。

閉じている時も開いているときも素敵なので

バランクールでディスプレイする時

いつもどちらにしようかな

と迷います。

本日登場のライティングビューロー。

ライティングビューロー・ｂ

現在、もうひとつあります。

ライティングビューロー・a

どちらも猫脚（ガブリオールレッグ）。

かわいいですね。

明日、木曜日は

バランクール定休日です。

お問い合わせなど、お返事は

金曜日になりますことをご了承くださいませ。

皆様からのお問い合わせ、ご来店

お待ちしております◎

それでは、また

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　awaji

壁掛けシェルフを取り付けるとき、

少し大変なのが釘打ちです。

幅を測って、平行に釘打ち。。。

バランクールでも

しょっちゅう行う作業ですが、

うまくいかないことがたまにあります。

ちょっと手間がありますよね。

今日ご紹介のシェルフは

その手間が少し省けます◎

アンティーク　アイアンワイヤーシェルフ

ワイヤーシェフルは

ひっかけをひとつにしても

安定感があります。

もちろん、重量や、使い方によりますが◎

バランクールでは

このネジ1本でひっかけています。

3mm程なので、キャビネットやチェストに使われている

普段見るものよりも、少し大きくて、太めです。

それを石膏ボードにぐりぐり入れて

ヤーンのスプールを沢山入れているので、

1kgくらいかな。。。定かではありませんが、

持ち上げるとき、少しずしっとくるくらいの重量を

ネジ1本でひっかけています。

壁の使用や、ネジ、重量などで、

いろいろ異なるとは思いますが、

バランクールでは

ずっとこのかけかた。

左右で固定しないでも、

わりとまっすぐ安定してくれています◎

しっかり固定したいときは

左右をネジで固定してもいいですね。

ワイヤーなので、

どこにネジをさしたらいいかも

わかりやすくて、作業がしやすいので、嬉しいです。

クロスを入れてみました。

実は大容量。

カフェのおしぼりや紙ナプキンを

ディスプレイしながら収納しても

かわいいかもしれませんね *

実は少し斜めに向いています。

床置きして、雑誌や新聞置きにベストではないでしょうか？

再度にはお気に入りの小物をひっかけて、

ディスプレイのアクセントにも

目を惹きそうですね。

私は、玄関で

お客様用のスリッパを入れて

お客様をお招きしたいなと思ったり。

ミシンのそばで

ファブリックを雑多に仕舞っておきたいような。

グリーンをからませて、

ガーデンを彩ってもすてきでしょうね。

いろんな用途で使えそうです！

イギリスで買い付けてきたもので、

錆感もとてもいい雰囲気◎

でも、入れているものに付かないかだけ、

お気を付け下さいね。

アンティーク　ワイヤーシェルフ・a

アンティーク　ワイヤーシェルフ・b

ダメージの具合等、

気になる点がございましたら、

お気軽にお尋ねくださいませ。

info@ballancourt-e.com

072-737-5805

http://ballancourt-e.com/

それでは、また

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　awaji

mirror

素敵なお写真が届きました！

東京・町田にある美容室

LOVER SOUL 様で、

バランクールのミラーが活躍中です。

元のバランクールにあった時とはまったく雰囲気が違いますね。

とっても素敵にコーディネートしていただいて、

ミラーも喜んでいるのではないでしょうか。

微力ながら

素敵なお店づくりの役に立てて

とっても光栄です！

ありがとうございました。

近くにお住まいのかたは

ぜひチェックしてみてくださいねー！

東京・町田

LOVER SOUL　様

                                                         kato

ウォールシェルフ

pick up!

贅沢に１０灯、ロウソクをさせます。

個人的にはアクセサリースタンドにもなるかな？と思ったり。

アンティークは変わったデザインも多く、

意外な使い方でディスプレイが輝くこともしばしば。

10灯アイアンキャンドルスタンド

本日新しく入荷した

ウォールシェルフ。

アパレル系のディスプレイにいかがでしょうか。

春の新作などは　なるべく目立たせてディスプレイしたいものですね。

シェルフにもなるので

アレンジも楽しめます。

ウォールハンガーシェルフ５フック・b

ウォールシェルフ系はまだまだ在庫がございますので

是非一度ご覧くださいね。

                                                kato