ballancourt-sur-essonne: 7月 2013

2013/07/31

存在感のあるランプ。

新しく

インダストリアル系のウォールランプを

ballancourt web shop

に追加しました＊

こちらは

とても珍しいデザインで

約45度の角度がついた

ウォールランプなんです。

デザインの感じから

おそらく船用に使われていたのかと思われます＊

アイアンの錆と

昔ながらのガラスのカバーが

とても雰囲気がありますね！

4つ入荷していますので

ショップの照明などにも

オススメですよ☆

正面から見るとこんな感じ。

かっこいいですね＊

こちらは海外の配線のままの販売となりますが

日本仕様に交換希望の際は

追加料金にて承ります＊

お気軽にお問い合わせください。

♪♪♪

明日木曜日は定休日となりますので

お問い合わせのお返事等は

金曜日からとなります。

WEB SHOPでのご購入はできますので

気になる方は是非！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　michi

2013/07/30

English　Man。

バランクールではめづらしい

アンティークハットのご紹介＊

こちらは

ボーラーハットと呼ばれるタイプのものになり、

イギリスから生まれた帽子です。

丸みのあるデザインが特徴で

チャップリンなんかがかぶってることでも有名ですよね＊

こちらは

ちょっと小さめサイズなので

ディスプレイなんかにオススメです☆

ツバの部分のほつれなんかも

とっても雰囲気があります。

一枚の布で出来ており、

端のパイピングは手縫いのような印象です。

とても歴史の感じる

こちらの

ボーラーハット。

気になる方は

こちらまで☆

アンティークボーラーハット

michi

2013/07/29

Cinema Paradiso。

バランクールのweb shopに

面白い商品が

たくさん登場しております＊＊

こちらは

アンティークのシネマチェア

ベロアのオリジナルファブリックに

アイアンでできた両サイド。

手元と背面は

しっかりとした木で出来ていて

とっても素敵なんです☆

シネマチェアですので

もちろん座面はパタン、と折りたためます。

使わないときは

場所を取らないデザインですので

カフェや美容室さんなどでも

ウェイティングチェアにもオススメです＊＊

フランスの映画館で使われていた

古いシネマチェア。

２脚入荷しておりますので

気になる方はお早めに！！

ballancourt web shop

michi

2013/07/27

Papier et fleurs

店内にはアンティーク家具やヨーロッパから

集めた雑貨などと一緒にペーパー類を

ドライフラワーとディスプレイしております。

例えば、玄関やお部屋の壁など。

お家でもかんたんにアンティークの

雰囲気を作る事ができます*

ドアフレームを立て掛けても

さらに空間を楽しめますね。

他にも色や大きさの違うドアフレームや

ガーデニングゲートなどもございます。

みなさまのご来店待ちしております＊

STAFF:H

2013/07/24

facebook & twitter

こんにちは。

バランクールからのお知らせです。

やっとフェイスブックとツイッター

を始めました。

どうぞ、フォロー、お友達

よろしくお願いいたします。

もちろん未熟者で

なかなか上手には

使いこなせないかもしれませんが、

徐々に慣れていって

お店のこと、商品のこと

たくさんの方に共有していけたらと思います！

今後、いろんな情報をお届けいたしますので、

ぜひ、仲良くしてください◎

バランクールのフェイスブック

https://www.facebook.com/ballancourt.e

バランクールのツイッター

https://twitter.com/ballancourt

明日

木曜日は定休日となります。

お問い合わせや

ご注文を頂いた方には

金曜日より

ご対応させていただきます☆

よろしくお願いいたします。

それでは　また

じーにょ

2013/07/23

存在感のあるものたち。

バランクールには

たくさんの海外のランプがあります。

シャンデリアから

デスクランプ、

ブラケットや

ウォールランプと

テイストやデザイン、

入手国も様々なんです＊

今日ご紹介するのは

ランプの中でも

ひと際存在感とかっこよさを兼ね備えた

インダストリアル系のランプです。

イギリスで買い付けてきたものとなり

なんとも迫力のあるランプ達！！

天井の高い

ショップやレストランなどで

とっても映えそうですね☆

デザイン事務所など

クールでこだわりのある空間にも

オススメです。

こちらは

海外仕様のままの販売となりますが

日本仕様への交換をご希望の方は

お気軽にご相談くださいね＊

ほかにも

なかなかお目にかかれない

めづらしいランプもご用意しております☆

ぜひご覧になってくださいね！

ballancourt lighting item

♪♪♪

姉妹店

antique arles

では

一緒に働いてくれる

スタッフを募集しております＊＊

ヨーロッパアンティークが好きな方、
アルルの世界観に共感していただける方からの
ご応募をお待ちしております。

antique arles

072-741-4724

info@antique-arles.com

2013/07/22

perilla。

バランクールの店内が

少し模様替えをし

ちょっとした

ガーデニングコーナーを

作ってみました＊

色々な鉢類はもちろんのこと

アンティークバケツやタブ、

ポテトボックスやベンチまで・・

お庭いじりをしたくなるようなアイテムがいっぱいです。

深いグレーブラックの鉢には

グリーンがよく合いますね＊＊

一部の商品は

we shopからもご購入できますので

気になる方は

こちらをどうぞ☆

ballancourt garden item

♪♪♪

姉妹店

antique arles

では

一緒に働いてくれる

2013/07/21

chandelier　parts

こんにちは、

暑い日が続きますね。

太陽の光がキラキラとしています。

本日バランクールウェブショップには

素敵なシャンデリアパーツが

新しく登場いたしました。

剣型のシャンデリアパーツは

アクセサリーや

ディスプレイとしても

お使いいただくのに、

大変人気も商品です。

2013/07/20

Sabrina。

本日は

バランクールでは珍しい

古い洋雑誌をballancourt web shopに追加いたしました＊

【le soir illustré】

ベルギーの今も発行されている週刊誌。

こちらの

大変めづらしい1950年代に発行されたものなんです。

この中からの

オススメは

こちらのオードリーヘップバーンが表紙になった一冊☆

当時のオードリーヘップバーンが結婚した時の記事になり

結婚式の様子も載っていて、

とても可愛いオードリーのウェディング姿も素敵なんです＊

他にも

雑誌ならではのファッションや世相のこと、

写真がたくさん載っているので見ているだけでも飽きません。

内容はフランス語表記ですので

辞書を片手に

フランス語の勉強にもなりそうですね＊

置いているだけで絵になるので

ディスプレイにもオススメです。

詳細はこちらから＊＊

【le soir illustré - No1163】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　michi

2013/07/19

英国さん。

バランクールの中にある

お気に入りの商品。

イギリスの

シャツケースです＊＊

その名の通り

イギリスではシャツを入れて見せる

ディスプレイショーケースカウンター。

裏は引き出しになっていて

なんともスマート☆

シャツ以外のものも

もちろんディスプレしていただけ、

雑貨やアクセサリーを

入れて見せても

とっても素敵になりますよ。

ガラスも完璧に残っていて

存在感も抜群。

とってもかっこいいんです。

気になる方は

ぜひお問い合わせくださいね＊

info@ballancourt-e.com

072－737－5805

michi

2013/07/17

システム不具合解除のお知らせ

こんにちは、

BALLANCOURT　SUR　ESSONNE　です。

先日からウェブショップにおいて

システム不具合により、

ウェブショップでの商品ご購入が

出来ない状態が続いておりました。

現在では、システムが正常に戻り、

通常通り、ウェブショップでの商品ご購入が

可能となりました。

皆さまには大変ご迷惑とご不便をおかけしまして

誠に申し訳ございませんでした。

これからも

バランクール　シュル　エソンヌ　での

お買い物をお楽しみくださいませ◎

バランクールのウェブショップ

いろんな商品が追加されております！

是非のぞいてみてくださいね！

BALLANCOURT　SUR　ESSONNE

バランクールの店内

少し模様替えをしてみました◎

入口を入ってすぐは広々としています！

ショップカード置き場も

がらりと変わりました！

いろんなお店のショップカードが並んでいます◎

ぜひ、店舗にも

遊びに来てくださいね◎

尚、毎週木曜日は定休日の為、

明日18日はお休みさせていただきます。

明後日金曜日より

また皆さまのご来店、お問い合わせ

お待ちしております。

それでは　また

じーにょ

2013/07/13

お知らせ

誠に申し訳ございませんが

現在システムの不具合により

WEBSHOP上から

商品のご購入ができない形となっております。

只今メンテナンスの復旧を急いでおります！

商品のご購入希望のお客様は

メール

ＦＡＸ

お電話

にてご注文いただきますと

順次

ご購入手続きの対応をさせていただきます。

なお、

お電話でのご購入希望のお客様は

営業時間

１１：００～１９：００

の間でのご対応となります。

お問い合わせ等も

お気軽にご連絡くださいませ。

大変ご迷惑をお掛けしますが

何卒よろしくお願いいたします。

【メール・FAXでのご注文】

info@ballancourt-e.com

072-737-5805

・商品名

・ご連絡先

・ご希望のお支払い方法

をご記入くださいませ。

【お電話でのお問い合わせ・ご購入】

072-737-5805

(11:00～19:00)

2013/07/10

summer time blues。

本日も

色々と楽しい出来事があった

一日でした＊

皆様は

どんな一日を

お過ごしたのでしょうか？

日差しが眩しい暑い中、

当店まで

ご来店くださったお客様

誠にありがとうございます＊

また、

WEB SHOPからの

ご注文・お問い合わせもいただき

嬉しい限りでございます！

明日の

木曜日は定休日となりますが

金曜日からも

何卒宜しくお願いいたします☆

ballancourt web shop

michi

2013/07/09

garden pot

こんにちは。

とても暑い1日ですね。

今日の

バランクールウェブショップ

ガーデンポットが登場です。

形　カラー　サイズ

様々でご用意いたしました！

中には嬉しいソーサー付きも！

このポットたちは全て

現行品ですが、

アンティーク加工がされていて、

長い年月が経ったかのような風合いです。

モスポット　といって

コケ等が付きやすいように

加工されているものもございます！

様々なガーデンポットを揃えると

ガーデンがより、華やかに、

楽しくなりそうですね◎

詳しくはウェブショップをご覧くださいませ

BALLANCOURT　SUR　ESSONNE　ガーデン

それでは　また

じーにょ

2013/07/07

七夕

今日は7月７日

七夕の日ですね。

お天気もいいので

天の川がみれるといいですね◎

今日のバランクールシュルエソンヌ

【箱物】がいろいろと新登場です！

トランク

シガーボックス

キャンディーボックス

いまとなっては

その時代使われていた使い道以外の

いろんな用途で使っていただける

しっかりしたつくりの箱たち。

箱って　フタを開ける時のわくわく感が

なんともときめきます！

大きさに合わせて

様々なものを収納して

それぞれ見た目もすてきなので

ディスプレイもしてみてください◎

バランクールシュルエソンヌの

ウェブショップ、店頭にて取り扱っております！

http://ballancourt-e.com/

トランクは店舗什器

シガーボックス、

キャンディーボックスは

オブジェにそれぞれ載っていますので、

ぜひ、チェックしてみてくださいね◎

それでは　また

じーにょ

2013/07/06

on the rose chair。

日差しのきつい日が続いていますね。

皆さま

体調の方は崩されていませんか？

ムシムシと暑い日には

水分補給を忘れずに！

本日は

ファブリックのリペアから戻ってきた

とっても素敵な

アンティーククッションチェアを

ballancourt web shop

に追加いたしました＊

ガブリオールレッグ（猫脚）と

植物のモチーフが装飾された

アンティークチェア。

ワインローズのファブリックが

エレガントさを引き立ててくれます＊

座り心地もとても良く、

これからも長い時間を共に過ごしてくれる一脚。

どんな空間でも

パッと華やかにしてくれそうな

目を惹くアンティークチェアなんです。

気になる方は

ballancourt web shop

でチェックしてみてくださいね＊＊

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　michi

2013/07/05

cutlery

こんにちは。

昨日木曜日は

定休日の為お休みをいただきました。

また、本日から

皆さまからのお問い合わせ等

お待ちしております◎

本日、バランクールウェブショップに

新しいアイテム登場です。

シルバーカトラリーです。

使用されていたときに付いたであろう小さな傷が

シルバーの輝きを落ち着かせ

とてもあたたかみのある輝きになっています。

カトラリーは

アクセサリー等

同じシルバー系のものと一緒に

ディスプレイしてみたり、

額に飾ってみると

すてきなあアクセントになります◎

いつもは

キッチンや食卓にあるものですが、

意外といろんな場所になじむのです。。

objet new item

モビールにしたり

ランプシェードにしたり

一風変わったアレンジも

していただけます◎

そのほかのアイテムも

是非ご覧ください

BALLANCOURT　SUR　ESSONNE　Ｗｅｂ shop

それでは　また

じーにょ

登録: 投稿 (Atom)