kitchen&bath

こんにちは。

今日は昭和の日で祝日なのに、

朝からあいにくのお天気ですね。

そんな中たくさんのお客様に

ご来店いただきありがとうございます◎

4月ももう終わりですね…

母の日のプレゼンとももうそろそろ

考え始めないといけないですよね。

新入社員の方は初任給で

日ごろお世話になっている

ご両親や恋人に何かプレゼントを

探していたりするのでは？

ということで、今日はプレゼントに

オススメなキッチン＆バス アイテムを

ご紹介したいと思います！

まずはこちら

イギリスの大人気ブランド

"Hornsea"

のキャニスターとスパイスポットです。

上の写真の"Fleur"（ﾌﾙｰﾙ）シリーズは

ホーンジー社の中でも

女性にとても人気なシリーズです！

大柄のフラワーデザインと

優しいパステルカラーが

とても素敵ですよね＊

下の写真の"Heirloom"(ｴｱﾙｰﾑ）

のシリーズもホーンジー社を

代表する人気シリーズです！

レトロなデザインとカラーが

食卓を引き締めてくれます◎

姉妹店のarlesにも

Hornseaのアイテムがたくさん

揃ってますので、ぜひそちらも

ご覧くださいね＊

antique arles

その他にも素敵なキャニスターが◎

続いて、テーブルウェア

のご紹介です。

個人的に一番上の

マジョリカプレートが

とてもお気に入りです＊

貝殻が浮き出ている模様と

色合いがとてもレトロで

素敵なプレートです◎

真ん中の写真の

グリーンのフォンデュプレートも

小さく分かれた4つのコーナーに

いろんな調味料を入れて

食事を楽しめるアイテムです。

そして一番下の写真の

キャセロール

ころっとした形がとても

可愛いらしく、

小さく、ワンハンドルなので

ココット皿としてもオススメです*

そしてフラワーベースも

食卓を華やかにしてくれる

オススメアイテムです＊

Lino e Lina

のキッチンクロスも◎

そして女性にとても人気な

バスアイテム

石鹸（写真上）と入浴剤（写真下）です*

こういうちょっとしたアイテムは

気軽にプレゼントできますよね！

最後はルームシューズ

柔らかなレザーは夏にも

オススメなアイテム

プレゼントはもちろん

気持ちが大事ですが、

気持ちと一緒に

何かを贈るとより一層

心が込められますよね◎

その他にもたくさん

プレゼントにオススメなアイテムが

揃っていますので

ぜひご覧くださいね◎

ikehara

こんばんは○。*

今日はオープンからずっと

店内がお客様で賑わっていて

たくさんお話ができたので

とても楽しいいちにちでした！

ありがとうございます＊

それでは早速、商品を

ご紹介させていただきます！

入口入ってすぐにディスプレイされている

こちらの大きなダイニングテーブル

フラワーモチーフの木彫りが

とても繊細で美しいひと品です＊

サイズもとても大きく

とても存在感があります◎

個人的に木彫りのデザインが

とても好きなので、

見ているとうっとりしてしまいます。

*ﾌﾗﾜｰﾚﾘｰﾌ ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞﾃｰﾌﾞﾙ*

バタバタとして

急ぎ足の商品紹介に

なってしまいすみません…。

昨日からGWに入っている方も

いるみたいで、いちばん長くて

11連休みたいですね◎

ご旅行に行かれる方も多いのでは？

大阪に観光に来られるかたも

ぜひ脚を運んでみてください＊

先程来店してくれた
友人は今から映画を見に行く
と言っていました。

映画を見たり、ショッピングをしたり
みなさん休日をおもいっきり
楽しんでくださいね＊

ikehara

sunset

こんにちは＊

ちょうど日が落ちてきて

バランの大きな窓から夕日が

差し込んできています。

とてつもなく眩しいです！

先日、大型家具が一気に数点

旅立っていったので

店内の雰囲気が少しかわって

なんだかそわそわします！

アンティーク家具は

一期一会なので、

お店の商品をお客様が

気に入ってくださって

連れて帰ってくださるのが

いちばんの喜びです＊＊

なにかお探しのものなどありましたら

お気軽にお声かけくださいね◎

もちろん、探しているものがなくても

ただの世間話でもなんでも、

ぜひお声かけください◎

今日も商品紹介したいと思います。

まずはこちら

木製マントルピース

ペイントもなく木そのものの

美しさを際立ててくれる

とてもシンプルなデザインです。

マントルピースは

暖炉の上部や側面を

囲むための飾枠棚なのですが、

暖炉が無くても、飾り棚として

充分活躍してくれます◎

続いてこちら

イギリスからやってきた

ｱｲｱﾝﾍﾞﾋﾞｰﾍﾞｯﾄﾞ ﾎﾜｲﾄ

とてもかわいいくて

わたしもお気に入りの一点です＊

古いものですので

荷重をかけるのはあまり

おすすめできませんが、

写真のようにディスプレイに

使ってみてはいかがでしょうか？

ペイント剥がれが

シャビーな雰囲気を演出してくれ

ディスプレイも一段と

見栄えがよくなります◎

折りたたみ式なので

上の写真のように、

ソファみたいな形にしても◎◎

キャスターも付いているので

移動も簡単にできます+++

-・---・---・---・---・-

昨日は定休日だったため

お休みをいただいておりました。

わざわざお立ちよりくださった方

申し訳ありませんでした。

BALLANCOURT SUR ESSONNE

は毎週木曜日を定休日と

させていただいております。

4月最後の休日もバランは元気に

営業しておりますので

お近くにお立ち寄りの際は

ぜひ足をお運びくださいね＊

お待ちしております♪

ikehara

cabinet

こんにちは＊

今日のgoogleの検索ページが

とても緩い感じでかわいかったです。

ハッピーアースデイらしいです！

何の事かよくわからないんですが

晴れやかな気分になるワードですね＊

バランクールにはたくさんの

キャビネットがあります。

壁際に置いてあるものも

多いので、なかなか目が

届かないかもしれませんが、

入口入ってすぐに

ずらっと並んでおります＊

今日はそのなかのオススメのひとつを

ご紹介したいと思います◎

こちらのキャビネット

G-PLAN社製のものなんです。

そして、中にはミラーと

スクイーザー収納がある

とても優れたカクテルキャビネット

お酒好きな人には

たまらないひとしなです◎

引き出し収納も付いているので

食器なども収納できます。

お酒以外にも

本や雑貨などを収納するのに

とてもおすすめです！

ｶｸﾃﾙｷｬﾋﾞﾈｯﾄ

店内ディスプレイも

少しずつ変化しているので

お近くに来た際には

ぜひお立ち寄りくださいね＊

WEB SHOPの商品ﾍﾟｰｼﾞが

見やすくなったので

そちらの方もぜひご覧ください◎

ikehara

○ballancourt entrance○

こんにちは○

せっかくの休日なのに

生憎な空模様ですね…。

こんなお天気にも関わらず

お買い物帰りやランチ帰りに

バランへ寄ってくださる

お客様がたくさんいらっしゃって

とても嬉しいです＊

バランクールは

この赤いエレベーターと

木製の看板が目印です◎

大きいエレベーターなので

ひとりで乗るのは初めは少し

不安に思うかも知れませんが

乗っちゃえばすぐ別世界です＊

エレベーターが開くと

matinさんのコーヒーのいい香りと

アンティークならではの

やわらかい雰囲気が

視界に広がります＊

エントランスには

ガーデングッズたちが

たくさんあります◎

そして本日も

新しいガーデニング

グッズが入荷しました。

こちらのアイアン ポットカバー

リプロダクト品になるのですが

とても人気商品で完売していたのが

本日3点入荷いたしました+++

ひとつひとつ

カラーや雰囲気が違うので

じっくりと見比べてみて下さい。

ｶﾞｰﾃﾞﾝﾎﾟｯﾄｶﾊﾞｰ.1

ｶﾞｰﾃﾞﾝﾎﾟｯﾄｶﾊﾞｰ.2

ｶﾞｰﾃﾞﾝﾎﾟｯﾄｶﾊﾞｰ.3

昨日の夜はバランの近くにある

沖縄料理屋さんへ行ってきました＊

石垣出身のお母さんが

やっているお店で

料理もとてもおいしくて

帰りたくないと思うくらい

居心地のいいお店でした◎

おしゃべりと食べることに夢中で

写真を撮り忘れてしまうくらい

楽しい夜を過ごせました♪

おすすめのご飯屋さんがあれば

みなさん教えてください◎

明日からの１週間も

楽しく過ごしてください＊

ikehara

KINFOLK

こんにちは＊

昨日はお休みだったので

夜は姉妹店のNeu.cafe

へ行ってきました◎

4月からメニューもフルリニューアルして

雑貨販売スペースもできました！

ポーランドのライフスタイル誌

ｰ KINFOLK ｰ

も販売しております＊＊

こんなかっこいい歳の取り方

とても憧れます ○。＊

"Kinfolk"の"kin"は英語で

親族や親類という意味で

"folk"には人々、家族

という意味があります。

そして、"Kinfolk"とは

「小さな集まり」という共通の関心を持つ

アーティストのコミュニティで

マニフェストにも、小さな集まりで

深められる家族的、

友愛的な価値を見つめ直そう。

というメッセージが

込められてています◎

とても素敵な雑誌ですので

ぜひ皆さん手にとってみてください＊

帰りはもちろん

にゃんこに挨拶！

お見送りに出てきてくれました◎

かわいすぎて

なかなか帰れませんでした+++

Neu.cafe ⇔ Ballancourt

のルートでぜひいらしてくださいね＊

本日もWEB SHOP

たくさん入荷しています。

こちらもご覧ください◎

*web shop*

ikehara

Sewing machine

こんにちは＊

あっという間に4月も半ばですね。

月日が経つのが早くてびっくりします。

スプリングコートが欲しいなあ。

と思っているうちに、

すぐ夏が来て、毎年買いそびれます。

本日ミシンとそのブランドについて

紹介したいと思います＊

まずこちらのミシン

1860年代に製造された

"SINGER" （シンガー）社のもの。

　

The Singer Company

1851年アメリカ出身のシンガーが

NYの法律家クラークと共に

1851年に創業したミシン製造会社です。

シンガー社は現在では

電子式ミシンなど製造していて

日本にもたくさんあるので

知っている方も多いかと思います。

NYで製造されたミシンが

海を渡ってイギリスへ行き

そして日本に辿り着いたんですね。

なんかちょっとロマンを感じます◎

ちなみに、

第二次世界大戦の時は

ミシンの製造を中止して、

ピストルを製造していたそうで、

シンガー製のピストルは500丁しかなく、

今もなお、コレクターが何百万という

高値で取引しているそうです！

ＳＩＮＧＥＲ　１８６０’ｓ　アンティークミシン

そしてこちらは

"JONES" (ジョーンズ)製の

アンティークミシンたち

Jones Medium C.S.

ジョーンズ社は19世紀に英国で創業した

ミシン製造会社です。

ジョーンズ製のアンティークミシンは

英国王室御用達のミシンです。

限られた色と絵柄が

イギリスらしいですね。

豪華だけれど、落ち着きのある

雰囲気がとても素敵で

女王様も絶賛するはずです＊

JONES アンティークミシン

JONES ミシンテーブル

こうやって、何百年も前の歴史を

知る事ができるのも、

アンティークならではの

おもしろさですね◎

明日は木曜日なので

バランはお休みを頂いていますが、

姉妹店のアルルは

通常営業していますので

お出かけがてらに

ぜひいらしてくださいね◎

ikehara

Vintage Trunk

こんばんは。

日が沈むのがだんだんと遅くなってきましたね。

本日もたくさんのご来店ありがとうございます＊

今日は最近人気のヴィンテージトランクを

ご紹介したいと思います◎

こちらのトランク

深いグリーンでとても紳士的な

イメージを出しているトランクです。

なかのファブリックがボーダー柄で

とても素敵です◎

続いてこちらのレザーのトランク

使い込んだレザーが

ヴィンテージ感たっぷりの

素敵なトランクです。

中のチェックがとても可愛いです◎

表面には何かメモ書きの様な文字が。

どんな人が使っていたのか

いろいろとここに来るまでの

ストーリーをにおわせてます。

少し掛け足での

商品紹介になってしまいましたが、

この他にも素敵なトランクが

たくさん入荷しているので

ぜひWEB SHOPも

ごらんくださいね＊

ikehara