こんばんは◎
夕方になってくると
グッと冷え込みますね。
寒いのが苦手なわたしは
家ではずっとこたつに入ってます。
バランの作業スペースも
こたつにならないかなあ・･･･
昨日はお隣のmatinさんで
撮影が行われていました！
バランクールも少し
協力しましたよ！
ドアやミラー、シェルフなど
お洒落に活躍してくれました◎
バランクールではアンティーク商品の
レンタルも行っているので
お気軽にお問い合わせくださいね＊
出来上がりが楽しみです♪
そして、今月フランスから届いた
コンテナより、新しい商品が
続々入荷しています☆
まずはこちら！
深みのあるグリーンぺイントが
なんとも言えない可愛さと
かっこよさを出している
ツールキャビネット
個人的にものすごく欲しいです！
ネームプレートを訳してみると…
上から
"Dents"…歯
"Outillage"…ツール
"Pinces"…ペンチ
"Divers"…いろいろ
"Stents"…ステント
"Pates a polier"…パテ・研磨
"Brosses"…ブラシ
"Divers"…いろいろ
"Terre"…土？
他にも
"Acier"…スチール
"Boites"…缶
などと言う単語が
書かれていました。
うーん。
歯医者さんですかね？
このように以前は
どこで誰が使っていたのかな
と思いを巡らせるのも
アンティークならではの
楽しみ方ですね◎
そして、やってきました！
ナポレオンチェアです！
これぞフランスアンティーク
って感じですね。
1852～1870年代の
ナポレオン3世の時代に
デザインされたナポレオンチェア
当時、流行していた黒い家具に
ゴールド模様が描かれたデザイン。
背もたれはスピンドルに
なっていて、その当時の
華奢で美しいシルエットの
デザインが特徴できですね。
ファブリックも落ち着いた
マスタードカラー。
こちらもとても
オススメです++++
その他にもたくさん
商品入荷しておりますー
ぜひWEB SHOPも
ご覧くださいね＊
ike