New Arrival....

こんにちは＊

あっという間に８月も終わりに近づいています！

なんだか毎月そんなことを言っているような気もしますが…

まだまだ昼間は暑い日が続きますが、

朝晩は少し涼しくなってきましたね。

インテリアもお洋服も、少しずつ秋にシフトしていきたい

そんな時期です。

＊＊New Arrival＊＊

フランスからやってきたクッションチェア。

フェミニンなフラワーファブリックが素敵なこちらは

フレームもアイボリーのペイントが施され、

人気の猫脚デザイン。

とってもロマンチックでお部屋の雰囲気を

ガラリと変えてくれるお品です。

トップや脚の部分にはフラワーモチーフのレリーフが。

二脚そろっての入荷ですので

揃えてご使用いただくといっそう世界観が広がります＊

バランWEBショップからご覧いただけます。

http://antiques-ballan.com

HP renewal....

こんにちは。

ここ数日は全国的につらい猛暑が続いていましたが

今日は少しだけ風も涼しく気持ちのいいお天気です。

先日、バランクールのHPがリニューアルしました。

バランクールシュルエソンヌは

アンティーク・ビンテージの

椅子＆テーブル専門店

に生まれ変わります◎

http://antiques-ballan.com

お引越しや模様替え、新店舗オープンなど…

味のある雰囲気が空間づくりにも最適な、

椅子やテーブルなどのビンテージ家具をお探しの際には

ここを見ればきっとお気に入りが見つかる！

そんなお店、ウェブショップにしていければなと思います＊

商品は随時追加されていきますのでチェックしてくださいね。

商品写真のフォーマットもちょっぴり変わりました。

今までよりも、さらにシンプルに、見やすいお店になっていれば嬉しいです。

チェア、テーブル以外のアンティーク家具・雑貨は

姉妹店のアンティーク アルルのWeb shopからご覧いただけます。

↓　↓　↓

http://antique-arles.com

これからもバランクール ウェブショップを

よろしくお願いいたします＊＊

お盆期間の営業につきまして＊＊

＊＊お盆期間の営業につきまして＊＊

夏休み真っ只中ですね！

バランに来て下さるお客様もご家族みんなで、

お子様連れで…のようなお客様が増えたように思います。

バランクールはお盆期間は、8/17(木)のみお休みとなります。

この日は姉妹店のアンティークアルルもお休みですので、

ご注意くださいませ！

また、WEBショップでのご注文に関しましても

8/12-8/14は運送会社休業日のため

8/15以降の発送となりますのでご注意ください。

夏休み、北摂・箕面にお越しの際は

是非お立ち寄りくださいね＊＊

http://antiques-ballan.com

Ballancourt Workshop....

Ballancourt Workshop

夏の手作りイベントのお知らせです＊

親子で楽しむ！

カラフル可愛いフラッグガーランド作り

ワイヤーにぐるぐる毛糸を巻いて、お部屋の壁を明るく彩る

フラッグガーランドを作りましょう！

夏休みの工作や親子での思い出づくりに＊

好きな毛糸を選んで、お好みでお花もつけられます。









↑　立体感がかわいい毛糸を色とりどり使用したり

↑　ベースはシンプルに仕上げて、アクセントにお花をつけたり！






お子様でも楽しく、安全に作業していただけますので


夏休みの思い出に、工作や自由研究の宿題にもよいかも知れません！


ご兄弟やお友達を誘ってぜひ遊びにきてくださいね。






講師はアクセサリー、ガーランド作家として活躍中の


Colorful Bambi　さまを講師にお迎えします＊






＊　＊　＊　＊　＊　＊

親子で楽しむ！

カラフル可愛いフラッグガーランド作り

■　開催日時…８月１９日(土)　13:30～


■　所要時間…約１時間半 程度


■　参加費… 2800円(お花あり)　or 2500円(お花なし)


材料費込み、姉妹店のカフェどこでも使えるドリンク無料チケットつき！




■　場所…BALLANCOURT SUR ESSONNE


大阪府箕面市船場東1-2-20ウォールマンビル3F


(1階に玄米王国というパン屋さんのあるビルです！)




■　ご予約・お問い合わせ…072-737-5805


info@antiques-ballan.com






たくさんのご参加お待ちしております＊

http://antiques-ballan.com