▽入荷商品のご案内▽

こんにちは、ｽﾀｯﾌのﾆｼﾔﾏです。

本日は素晴らしい秋晴れのお天気で

紅葉を楽しまれている方も

多いのではないでしょうか？

箕面では紅葉がすごく綺麗で

見物客も多く、最寄り駅では

連日たくさんの人々で

賑わっております*

紅葉を楽しまれたあとで

ご来店いただくお客様も

ちらほら現れるようになりました。

さて、本題となりますが、

先日、無事に商品が入荷しております。

入荷後からバタバタとしており、

更新が遅れましたが、

入荷商品をご紹介させていただきます。

カフェなどにお勧めのチェアです

収納に便利なスタッキングタイプ

\14,000‐～

ポケット付きのチャーチチェア４脚

\22,000‐

イギリスのクラシカルファニチャー

\298,000‐

デコラティブなウォールミラー

\19,000‐～

トラッドな印象のシングルソファ

\95,000‐～

レザーの重厚感が素晴らしいトランクケース

\15,000‐～

お洒落なデザインのトリポットワインテーブル

\27,000-～

希少なデザインのチェスターフィールドソファ

\125,000-

臨時休業のお知らせ

以前から店頭やSNSで

お知らせさせていただいておりますが。

明日、12日（木）にイギリスからの

コンテナが到着いたします!!!!

入荷を待っていたみなさまに

やっとご紹介できる日が来て

わたしもとてもわくわくしています◎

また、誠に勝手ながら

搬入作業に伴い、明日を臨時休業と

させていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、

どうぞよろしくお願いいたします。

なお、姉妹店antique arlesは

通常営業しておりますので

お近くにお立ち寄りの際は

ぜひ遊びにいらしてくださいませ＊

WEB SHOPはもちろん、

インスタグラムやブログでも

新しい商品を随時

ご紹介させていただきますので、

ぜひ楽しみにしていてくださいね◎

また、お気になるものや、

お探しのものがありましたら

お気軽にご連絡くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします＊

*EVENT NEWS*

最近は良いお天気が続いていたのですが

週末になって雨が降ってしまいましたね…

でも、部屋の中から見る

雨の景色は嫌いじゃないです。

さて、前々から宣伝させて

いただいている、　"creators market!"

も日にちが迫ってきました＊

手作り作家さんたちの作品が

11月22～24日の3日間、姉妹店の　

antique arles と、popincourt cafe 

に大集合します!!!

現時点で50人弱の作家さんたちの

参加が決定しており、

スタッフ一同わくわくしております！

まだまだ、ご参加いただける

作家さんも募集しておりますので

みなさまの作品をたくさんのお客様に

手に取っていただけたらと思います◎

ご興味のある方は

ぜひお気軽にお問い合わせくださいませ＊

info@antique-arles.com

担当：坂本

先日は、お店のオープン前に

違う手作り作家さんの集まる

イベントへ行ってきたのですが、

作家さんの作品、ひとつひとつに

温かみがあり、開催場所の

お店との雰囲気もあり、まるで

時間が止まったような

とても素敵な空間でした。

また時間のある時にゆっくり

お茶もしに行きたいですね。

それでは、また＊

staff:ikehara

　こんにちは、ｽﾀｯﾌのﾆｼﾔﾏです。

秋もすっかり深まり、所々で紅葉がはじまりましたね。

先日のハロウィンも

各地で盛り上がりをみせたようで、

残すはクリスマスですね。

バランクールではクリスマスに向けて、

新入荷がございます。

次回の入荷予定は11月中旬ころを予定しております。

今回はイギリスから多くの

アンティーク家具、雑貨などがやってきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・Table

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・Kitchin Chair

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・Cabinet

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・Ercol Chair

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・Lamp

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・Tray

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・Iron Door

      　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　          …etc

新入荷アイテムの一部をご紹介させていただきます。

インダストリアルランプ大量入荷！

カフェチェア100脚

珍しいツールキャビネット

アーコールチェアも大量入荷!!

重厚なアイアンドア

希少なデザインのワークデスク

英国スタイルのチェスターフィールドソファ

入荷商品については、TEL/Mailにて

お問い合わせいただけます。

購入予約なども対応させていただいておりますので

お気軽にご連絡くださいませ。

※ 先着順となりますので、ご用意できない可能性もございます。

予めご了承くださいませ。

TEL：072-737-5805

Mail：info@ballancourt-e.com

入荷情報は随時SNSにて発信しております。

　　　

ﾆｼﾔﾏ

こんにちは。

スタッフの西山です。

本日も素晴らしいお天気で

とても過ごしやすく、

絶好調で仕事に励んでました。

昼と夜の気温差がありすぎて、

洋服に悩まされる日が

続いています。

さて、本日は最近webアップした商品を

ご紹介させていただきます。

不動の人気を誇る"Jielde Lamp"シリーズ。

インダストリアルならではの独特な雰囲気を

醸し出しています。

非常に格好良いデザインです。

（画像クリックで詳細をご覧いただけます）

フランスより入荷したアンティークハンガー。

シンプルなデザインですがとても

可愛いアイテムです。

フランス入荷のアンティーク家具を

どしどしアップ予定です。

是非、ご覧くださいませ。

ﾆｼﾔﾏ

creator market!

こんにちは＊

今日も良いお天気ですね！

スタッフのｲｹﾊﾗです。

もう10月だというのに、半袖の人も

ちらほら見かけるくらい

暖かくて、こんな日は万博で

太陽の塔を見ながら芝生で

寝たら最高なんでしょうね◎

****************************************

さて、本日はお知らせがあります＊

来月、１１月22日～24日に

姉妹店antique arlesで

手作り作家さんたちの作品が集まるイベント

"creator market !"が開催されます！

作家さんたちが愛情込めて

作られた作品を、

ぜひたくさんのお客様に見て

いただけたらと思います＊

そこで、現在このイベントに

参加してくださる作家さんを

大募集しております◎

ぜひ、みなさんの作品を

アルルで販売されてみませんか？

現在、開催場所をantique arles と

系列カフェのpopincourt cafe 

を予定しております◎

少しでもご興味のある作家さま、

ぜひご応募くださいませ！

詳細などは、下記のアドレスまで

お問合わせいただくか、

アルル、バランクールのスタッフまで

お気軽にお尋ねくださいませ＊

お問合わせ先

info@antique-arles.com

担当：坂本

皆様のご応募を心よりお待ちしております＊

それでは、また◎

イケハラ

秋晴れ

こんにちは、スタッフのｲｹﾊﾗです＊

いつの間にか10月！

所々でハロウィンのディスプレイがあったり

期間限定で栗やカボチャやイモの

お菓子が出でいたり

朝晩もすっかり寒くなって・・・

もうすっかり秋ですね～

食べ物がおいしい季節なので好きです。



最近のバランクールはというと
店内のディスプレイを替えたり
新しいアイテムが入ったり。と
新鮮な店内になってます◎

大人気のドライフラワーも
新しいブーケが入荷しました＊

そしてわたしはというと
現在、必死でこの子をリペア中です。

アライグマ並みに必死で
パーツを磨いてます。

何度かくじけそうに
なっているのですが
完成を楽しみにしてくださっている
お客様もいるので頑張ります◎

さて、久しぶりにオススメ商品の

ご紹介をしたいと思います！

バタバタとしていてなかなか

ご紹介できずすみませんでした・・・

こちら、フランスで買い付けた

キッチンキャビネット

パイン材の素朴で温かみのある木質が

とても素敵です◎

所々に施されている

クラシカルなデザインがとても魅力的ですね！

収納スペースもたっぷりあり
とても機能的で実用性も◎

こんなさりげないところも
グッときますね◎



個人的にもとても好きな
デザインなのでぜひ、お気になられた方は
チェックしてみてくださいね＊



↓↓ WEB SHOP PAGE ↓↓

++KITCHEN CABINET++

\138,000 +tax

先日のお休みは自宅の部屋を大掃除！

スタッフのｻｶﾓﾄさんとﾆｼﾔﾏさんから

いただいた誕生日プレゼントを

ようやく部屋に飾りました◎

わたしの好きな服のブランドに

わたしの好みなドライフラワーのブーケ

目に入るだけでにやにやと

してしまいます＊

バランクールとアルルにも

素敵なドライフラワーが

たくさん揃っています！

ディスプレイの参考に

していただけたら幸いです＊

6月頃から育てていたケイトウの花が

とうとう枯れてきてしまったので

新しいお花を育てようかなあ。と

何にしようか考え中です、、、

またオススメなどあったら

是非お教えくださいね＊

それにしても、大事に育てていたケイトウ

だいぶ頑張って大きく育ってくれたので

処分するのが心苦しく

未だに復活しないかと水を遣り続けているのですが
どうにもならないかなあ…。

ikehara